A.s. 2016/2017 – “The Exchange Project” – classe 1^ E
Gli alunni della 1E al momento della ricezione della posta dai pen friends del St. Aloysius’ College di Glasgow
Gli alunni della 1^ E mostrano le lettere degli amici di lingua inglese
Il progetto “The Exchange Project” consiste in un’attività di corrispondenza fra una classe (e fra i singoli alunni delle classi di inglese) dell’Istituto Comprensivo “J.F.Kennedy” di Albavilla, Como, Italia, e una/ più classi di italiano L2 della Gran Bretagna. La classe coinvolta della nostra scuola secondaria in questa iniziativa sarà, in via sperimentale, per l’anno scolastico 2016/17 la 1E, composta da n. 23 alunni, studenti che hanno tra gli 11 ed i 12 anni.
La corrispondenza tenderà a sviluppare un dialogo fra alunni ed insegnanti di scuole di paesi diversi su alcuni punti essenziali: conoscenza di aspetti di costume e culturali particolari, delle realtà territoriali di appartenenza, dei reciproci sistemi scolastici. Si mirerà, soprattutto, a promuovere un confronto sul piano dell’educazione alla cittadinanza, dell’educazione interculturale più in generale e linguistico in particolare (programma di lingua inglese per gli alunni italiani e programma di lingua italiana per gli alunni inglesi).
La comunicazione avverrà secondo le seguenti modalità:
– lettere collettive, prodotte dalle classi, di presentazione/ spiegazione/condivisione su aspetti locali di carattere generale (l’attività scolastica, la città, i costumi e le usanze, ecc.);
– lettere individuali di ogni alunno; lettere personali, cartoline di auguri in occasioni di ricorrenze, ecc.
– comunicazioni tra gli insegnanti e scambio di materiali: schede sui sistemi scolastici, progetti ed iniziative, attività didattiche, ecc.
– scambio di materiale audio-video: possibile scambio di messaggi vocali, fotografie, depliants illustrativi, ecc.
– possibile condivisione di una lezione/incontro via Skype delle classi gemellate.
Il materiale cartaceo verrà inviato via posta da scuola a scuola.
La scuola interessata ad avviare tale iniziativa potrà scrivere una email alla docente responsabile del progetto, prof.ssa Gravina: gravina.emanuela@gmail.com oppure all’indirizzo della scuola: coic816005@istruzione.it (Istituto Comprensivo Albavilla).
“The Exchange Project” diventa digitale e rapisce gli studenti
Il progetto di scambio interculturale, partito con uno scambio di lettere e cartoline tra gli studenti della 1E della nostra scuola e quelli di un college scozzese, si arricchisce di messaggi audio/video e travolge tutti i partecipanti. L’ Istituto Comprensivo Albavilla, “J.F.Kennedy” è stato ospite nell’Ubeity Meeting space del St. Aloysius’ College di Glasgow lo scorso 6 giugno.
Videoconference 6th June 2017, 10:10 a.m. (UK time)
Nelle foto gli alunni in videoconferenza che si scambiano domande in italiano ed in inglese e cantano insieme in entrambe le lingue.
Cliccando sulla figura seguente potrete leggere i ringraziamenti che si sono scambiati i ragazzi al termine della videoconference.
